Received: from DU0PR02MB7827.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:343::22) by GVXPR02MB10943.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Thu, 8 Oct 2026 07:47:51 +0000 Received: from DUZPR01CA0349.eurprd01.prod.exchangelabs.com (2603:10a6:10:4b8::14) by DU0PR02MB7827.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:343::22) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.472.18; Thu, 8 Oct 2026 07:45:40 +0000 Received: from DU2PEPF00028CFD.eurprd03.prod.outlook.com (2603:10a6:10:4b8:cafe::84) by DUZPR01CA0349.outlook.office365.com (2603:10a6:10:4b8::14) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.496.5 via Frontend Transport; Thu, 8 Oct 2026 07:45:40 +0000 Authentication-Results: mx.microsoft.com 1; spf=softfail (sender IP is 213.184.53.4) smtp.mailfrom=estonianelectronics.eu; dkim=pass (signature was verified) header.d=estonianelectronics.eu;dmarc=pass action=none header.from=estonianelectronics.eu;compauth=pass reason=100 Received-SPF: SoftFail (protection.outlook.com: domain of transitioning estonianelectronics.eu discourages use of 213.184.53.4 as permitted sender) Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by DU2PEPF00028CFD.mail.protection.outlook.com (10.167.242.181) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.496.14 via Frontend Transport; Thu, 8 Oct 2026 07:45:40 +0000 X-CSE-ConnectionGUID: /K5YCegNRxyxMw0O6B5B+A== X-CSE-MsgGUID: BK3F6OdYRiaf84qNLDCI8g== Received-SPF: Pass (mail1.rit.ee: domain of arno.kolk@estonianelectronics.eu designates 85.234.244.118 as permitted sender) identity=mailfrom; client-ip=85.234.244.118; receiver=mail1.rit.ee; envelope-from="arno.kolk@estonianelectronics.eu"; x-sender="arno.kolk@estonianelectronics.eu"; x-conformance=spf_only; x-record-type="v=spf1"; x-record-text="v=spf1 ip4:217.146.64.0/20 ip4:185.31.240.0/22 ip4:85.222.232.0/22 ip4:85.234.242.0/23 ip4:85.234.244.0/22 ip6:2a02:29e8::/29 ip4:90.191.225.240/29 ip6:2001:7d0:d100:6::/64 ip4:90.191.225.208/28 ip4:87.119.168.48/29 ip4:217.68.24.144/29 ip4:45.151.4.0/23 -all" Received-SPF: Pass (mail1.rit.ee: domain of postmaster@MTA-244-118.TLL07.ZONEAS.EU designates 85.234.244.118 as permitted sender) identity=helo; client-ip=85.234.244.118; receiver=mail1.rit.ee; envelope-from="arno.kolk@estonianelectronics.eu"; x-sender="postmaster@MTA-244-118.TLL07.ZONEAS.EU"; x-conformance=spf_only; x-record-type="v=spf1"; x-record-text="v=spf1 ip4:217.146.64.0/20 ip4:185.31.240.0/22 ip4:85.222.232.0/22 ip4:85.234.242.0/23 ip4:85.234.244.0/22 ip6:2a02:29e8::/29 ip4:90.191.225.240/29 ip6:2001:7d0:d100:6::/64 ip4:90.191.225.208/28 ip4:87.119.168.48/29 ip4:217.68.24.144/29 ip4:45.151.4.0/23 -all" Authentication-Results-Original: mail1.rit.ee; spf=Pass smtp.mailfrom=arno.kolk@estonianelectronics.eu; spf=Pass smtp.helo=postmaster@MTA-244-118.TLL07.ZONEAS.EU; dmarc=pass (p=reject dis=none) d=estonianelectronics.eu IronPort-SDR: 6ac74a22_SNlBjRmq3F+TUAo64nMk6k8z0v5pZIyM/POIvE10Mk1fsX1 PyzPd8GnITpltfTrHq9pbcbTWvgshAN+cyn0qPg== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0GOAgCDScdqe3b06lVaHgEBCxIMg02BBIELgRQHUYQcP?= =?us-ascii?q?IFjgWyOJ4EpgiyOeIVvhXKBKz8IBwEBAQEBAQEBBQECAQE0HQQBAQMBA4NHc?= =?us-ascii?q?UYCjg4gBgE4EwECAwEDAgMBAQEBAQEBAQEBAQEKAQEBBAEBAQIBAQIEAwEBA?= =?us-ascii?q?QECEAEBQg47hk8NjBoBM3FlCTcBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBARYCCBdMA?= =?us-ascii?q?R4BAQEBAQIFAQICAhcCCAESAQEHIAEHCQwDAgcCEQQBAQYBAQEKAwsBBgMCA?= =?us-ascii?q?gIFDwEBCwIgCQgCBBIBBgUFgnOCHQdQFJ1imlIbN3qBMoEBggwBAQYEBQN9P?= =?us-ascii?q?gQKAgJAAdt8CQmBTYVAgxIMAQErEYEiAgMOWoFyEYESCQ8BhHyCT4QIOD6CY?= =?us-ascii?q?QMBGH8pLAkWCQmDHIJqghEVehIbgj6TEEgKgRQDWSwBVRMNCgsHBYEjQwM1E?= =?us-ascii?q?ioVI0sFLR2BIyEdFwgJHlgbBgUSICpBBSIcXYFaPCMZNnqBCV6BKylVDAIOF?= =?us-ascii?q?0YuFYIHAoJUgSNdAgFJQQ4HRVMJJUMSRyYiCBIJARMaMAuBGzg8CShBFwxRG?= =?us-ascii?q?A0ULwUOAgEsNxUZQlMbBw0WBBYJBQQDCQYCAgU7FIxIECENgVA4KR6DQ1eZW?= =?us-ascii?q?I1uVot+iwOKFAeON4IMYZUmkTWZOpcVgXOJHIRumw4CBAIEBQIYNoFJgWwMB?= =?us-ascii?q?3ODNAk3EAMZD44AIgwWhEwVyxt2AgE6AgIBBAIHAQsBAQMJAQGCOI9kgUwBA?= =?us-ascii?q?Q?= IronPort-PHdr: A9a23:BQmIORAu0JevO8GHJtkYUyQUXEsY04WdBeb1wqQuh78GSKm/5ZOqZ BWZua4zygeTFtyDsq0Uw8Pt8IneGkU4qa6bt34DdJEeHzQksu4x2yEGPouuJHa/EsTXaTcnF t9JTl5v8iLzG0FUHMHjew+a+SXqvnYdFRrlKAV6OPn+FJLMgMSrzeCy/IDYbxlViDanbr5/I hS7oR/NusUIjoduN7o9xgbLr3ZLZu9b2X5mKVWPkhnz4cu94IRt+DlKtfI78M5AX6T6f6AmQ rFdET8rLWM76tD1uBfaVQeB6WMSXWoPnhdWDAbL8Qn2UZjtvCT0sOp9wzSaMtbtTb8oQzSi7 rxkRwHuhSwaKjM26mDXish3jKJGvBKsogF0zoDIbI2JMvd1Y7jQds0GS2VfQslRVjRBAoKiY IsJE+oBJvtTo43kq1cTsReyGQygCeXywTFKm3D2x7U33eQ/HwHI3gMuAtwAvnfbo9rpM6kST fu4zLPUwTXMd/5axyvx5YrOfxs8of+MR7Vwcc/JxEQoDQzFlFOQqYv/MzOW0eQNt2ub4vF+W uK0l24nrAdxojm1yccqlIbJgpwaxUzY9SVjx4Y1I9y4R1JgYdK+DpRQqjiXOo1rScwtX29mo jw1yqEauZGlZigKzowqyhDDZ/GHfIWE/xbuWfufLzpki3xoZryxiwu8/EWjyODxSMq53EhFo CdEk9TBsm0B2hPc5MWbVvdz8Ees1CiB2g3V9+pKL0c0la/BJJ4gxL49joQcsV/fHi/xnkX2j bWZdkM69eis9evofqnmpoWbN49yiwHxLr8ultahDuQlKgQBQXWb+f671L3750L1WqtFjuAun qnHqp/aIcUbprKiAw9IyYYv8QiwACm+3NQdnnkHKUhJdwyZgIXvJlrAI+j4AO+8jlmsijtn2 f7LM7L7DpnTIXXOn63tcatg50Nf0AY+ycxT64hJBrwFPf7/QE38udLCAhI6NwG5xfvsBs9n2 YMEQ22PB7eUMKPMvl+M4eIiO+6CapEJtTrkNfQo6PHjgWYklVMAfqSlx4UZZna+EPh6IUiVe 3njjM4ZH2kFogcwUfbmhlKMXjJLZnayWbwz5i0jBY+lDYrPXJ6hjbKO0SuhAJFbaW9LBkqRH Xv1dIiIQ/IMZziTIs9lnDwET7+hS4o52B60rg/6zb1nIvDX+i0fsZLj18N46PPIlREu8jx0C cWd3HuLT25qmmMHWSM53LxloUx6zFeD0LR3g+dCGdNN+vNFSh06OoLEz+xmF9DyXRrMftKTR 1a8Q9WqGDUxTtMww98VeUp9AMutgQ7Z3yexBr8VlLmLCIYq/a3Cx3TxId1yxG7c1KY9l1kmX tdPNWq+i6Ji7wTTCJDGk0KamaiwbakS0yHD+H+ZzWWQokFWUxR+XL3AXXADfETatMr160zNQ rO3FLgrLwhMxdSeKqtObt3lkVdLSO3iOdTZZWK+hX2/BQ2SyryScYrmY3gS3CbcCEgBiw0d5 XmIOgYgCCm9v2/QCiRiGk/qY0z26+lxtGu2QFUowg+XckNtz6G1+gYbhfGEUf0ewq8Ktjo5p zVvBFa90crZC9qeqAple6VReckz7Uta22zE5ERBOcnqYIVrnF9bVwV2pAvV2hhtQsAItOsP4 zlimA97M6Pd1FJAbHWD0J3qErjULy//8Ub8RbTR3wSK2cyQ/eEM7/A7g1j4oAavF0Mk/nFq2 MVP1H2d7Y6MARdEAsG5aVo+6xUv/+KSWSI6/Y6BkCQ0acFcwRean/4sDfEu8BureM1TYuucQ RX/EcARG4zmMOc2zgHxNlZMJ/gHsOY9M8Cncq6cnOaiJ/5uySjixX5a6dVO5waK8CxxIgap9 5MMwvXBmBGGS3HxgQTpqdj5zLhNfipaBW+j0W7hDY9VaLd1eNMCE2GpZc6wwtZWioXxXHhZ/ ViuA14NxNWufxuZdBrwwF4YzlwZ9ESugjDw1Dloi3cpo66YiTTJ2PjnfQEbN3RjYVVLyA2wf c3t1oBcYGyMN1dvpjyDyG/BgYVm9+xzKmDJShJQdjPtZyF6B7G9tLeJf4ZD6Yh9tyJRXaX0b QWXUaL6pRoT1S7nEmBC3jc9djqx/Jjk9/BjoFqUN2077H/QeMUpgw3e+JrRSKwZ0j0DTSh+w T7ZYzr0d9Cz+9LSlJDHscizTH6mUJxadyTvwIicriy95GZxRxCi1/y+gdzoFwEm3DSzh4QsD 36U6kygPs+yjvTyOPkCHAEgHFLm7stmBoxy2pA9gp0dwzlSh5mY+2YGjXamNNxa3azka39eI FxDi9XR4QXjxAhiNifZmsSjDSnbmJc9IYDjMjBewC824sFUBb3B6bVFmXIzuFuk6w/cMp0f1 n8Qz+Uj7HkCjqQHog0om2+UGLYVW0pfOS/Emg+U6Na/paNaYGukbaK30kt1hpasEfvRx2MUE Ga8YZokESJqu492KlTLln707oLMdcLMatQSvxuZlxrLk/JSLpM6jbwHmGA0XAC19W1gwOk9g xt02Ji8t4XSMH1jy6W/Bg8Lfi2wfc4Y/SvhyLpPhsvDlZ76BY1vQ39YOfmgBeLtCj8Zsu7rc hqDACFp4GnOAqLRREee8Bs09SuQVcn3aTfJeD9Bio86DBiFeB4G0F1SB2x8xMJhUFjtnpaEE g8x5yhNtA6l7EEWkKQybEO5CiCF/k+pcmtmGMXZdkEKqFsevQGNdpbFpuNrQ3MIo9v791DLc DDHIVwPVztsOATMBki9bOOnvYOSqbmVVrjsaKGfKbSW9b4PD7HRlMvpiNE7uWzQboLVbxwAR 7U6whQRByghQpaGl21dR3VPz3CTPZzc+kv0+zUr/JHntq26AUS1v9bJUeMCdo8/nnL+yaaba 7zA22AgcGcej81cgyOYj+JOlF8K13M0LmbrT+RG73KLFf6M3fUGRx8DN3EvaY0Rsvt6gk8Vf pSA77G9nvtxivp/Y7tcfWTogdrhJckDImXkcknGGACGOebOKTrOysDxKaSyLN8YxP1TrAG1s C2HHlXLGwiq0mO1C1X2aLEKsAW/ZEMYiqabXz9WT0XeBN7rcRy0NtZrgCZTo/V81i6MbzVAd 2IgLwUU9+3Y5DgQmvhlHm1d8ndpZfKJnSqU9aiQK5obt+dqHjUhl+9e5ydfqfMd5yVFSfpp3 SrK+44z5Qv9zq/VlmYhCUMe+X5RiYmGvFtvI/Dc/5hEADDe/Q5L4GjDbnZC79ZjFNDrvLhdj 9bVk6emYj5Y9dWS/swYBODZM96ANnsoNxftFTXIFgwDTDWwc2zCzR848rna5jiOo542p4K50 oIJUaNeXUcpG+kyL3hMWYZefNIuB2NirZq/1JFO112YgTDqAuhn9MOiNLraEbDkLzCXiqNBb h0DzObjNYokMYv/yh8qehxgkY/NAUaVQcFVr3grcFovuEsUuisbLCV7ywf/Zwiq+nNWCfOkg kt8lF5leep0vDb0vwVtfwWM/Xdu1hdt342i22jZcSatfv7gAMcNUmyu6xB3atShGWMXJUWzh RA2ZGqCHegLyeE7LyYzz1WG8ZpXRawMEOseO0NWn63NIa1viw8Uqz37lx8ao7GeVd04yFdsK dn29Rcik0pidIBnf6WIfvgTn1UA1PDJ5H7g1/htkl5GYR9cqSXIInNO4hBQceN3Qkjgtu10t 17Yw2MaKjcAD6gm+6oypB1vaaPek2rhy+IRexj3br3GafnD5i6azZ7PGANVtAtAllEZr+gpl 556IgzNCRBpkOvWTUVBNNKee1sMMIwMpD6JIWDX7bmKm8M9Pp3hRLy1C7bT7eBIxBrjRl1Mf cxEq80FGtPEOK7wINz7K7gEwBMg4AngOE+CCvVCY1SGjWVeyyle5LpL9MwHem1YWDwtdxmTw u6I4D0NpteqZ5EbXyVDNrY= IronPort-Data: A9a23:oeRDMa5O9Ru5qzKEseT7ZAxRtFrMchMFZxGqfqrLsTDasI4TYw2z/ BJGBDjRb/+KY3yvO45G3L7G8RkEucCAyIBkGwc+rXs3EHhGo5LOWovBc0yuYCqec8aZRRM2t ZtAYNCcfJtkEXOGrEmnbuW6o3Mm3/3VF7DxAoYoVswRqSpMEU/N3jo+wLNi6mIRveWEPu+th T/Ti5aCaQCv0GIsYjlO5fra8h014K+vtmtDtAAyaa8R5weByyBFXZkSDJ/qE3apGYM88sySG 7+SkOrhojuxEzQFVor0zu2jLhVirpr6Z1XmZq9+AvD66vR6jnVslPt9bLxDOR8/Zwyhx7hZ0 M9KuYG7VTAnN6jNnPV1exRDGkmSB4UfkFP8CSb565P7I3HuKSO2naw2VB5uZ+X0x84uaY1w3 a1AQNwyRkze7w6G6OrTYvVhgM0lMP7qMOs30ll8zSvUBOoRWpvKRaPH/7dwhF/cUegXQJ4yz +JAAdZeRE2ojy9nYz/7O7pn9AucvUQTRhUDwL6jjfNvvziOk1IpuFTaGIG9ltSiHa25l6sDz 47M1z2R7hoybbRzxdcZm54FayCmcS7TAeov+LOEGvFCx37O90ceBzssRUqrhObhrRCUBvgcA hlBksYuhfBaGE2Da+XUGkfk/Dvd505aZ/50S7J82iar54PvpSukboQGZm4cLoZ96IlsGWBsj wbZ9z/qLWQHXLm9QGib8fGXqjexESUOMWgEZCYCQA8I6MX5p4cyhQmJQ8sL/Kud3oepQW2gk 2niQC4WrZZIo5As25SB/FnJ0261gLzlZS9l6VCCNo6ixlkiNdb0PdbABULgxfNJNofcSliAp z4flsWExOUNCNeAmUSwrP4lGa2goqzZbHiF2A4pA50lr2vr6XmlcIlLpjxjTKt0DioaUXjKP X74tAx33o9CLF61NYgpSd+bSO1/mMAMCu/Zuubogs1mT7UZSeNq1CRybAvKgzyoyRF81707P c/EN9SrC3sTEuJq0VJaptvxM5d0mkjSJkuJH/gXKihLN5LCPhZ5rp9ZajOzghgRtv/sneks2 4832zG2J+pjvB3WOHKGqd9Jdzjm3FApApb748laeu+Kag17cFwc5wvq6ep5IeRNxvwF/s+Rp y3VchEDkjLX2yaYQThmn1g5M9sDq74l9ipjZUTB/D+AhxAeXGpYxP1GLcNqJON2pLALIDwdZ 6BtRvhsy89nElzvkwnxp7GhxGC7XE3z2VjcDDnvezUlYZ9rSirA/9KuLEOl9zADAmDz/YEyq qGpnFGTC5cSZRVQPOCPYtKWznS1oSc8nsB2VBD2OdV9Qhjn37VrDC3TtcUJBf8wBy/N/Rag7 DbOMywk/bHMh6QX7Oj2gbu1qtb1MulmQWtfMWrpzZe3Eij4/mGmnJFkVfqWdx/BfVHE3v2oP 7hN/s6hNPcoolRGk6hiGbNvz6kvut/jnJ5B7wFeBH6QRU+aOrBhBXin3Md0qaxGwIFCiza2Q k6i/tp7O62DHcHYTHo9HRoDN7yY9Pc2njLy06wEEH/i7nUqwIvdAFRgARacrQd8cp13CdoB6 sU8spc07weftEIbAuyehHoJy1XWf20yaIR5hJQ0G4SxtxEKzGtFapniCiPbxpGDRtFPE0syK A+vm6vwqOVA93XGbkYMOyDB7chFibQKnSJ6/lsIClCKu9jC39sc/hla9xYpRQV0kDRD9c9OO VZQCk4kHpXWog9Uh/VCUVu8RCBHJhmSoXLqx3UzyWb2ckiPV072FlMbB9qjxk4i3lx5Qil65 5CdkWbsbibrdpr+3ww0Qk9UlMbgRt1QqCzBwf2eJJyUObUDfR/Zr/OKYVAtlzfOWuc1nHX7p tdAwfctR5PAFDUxppcjANKwzoUgSxGjJU1DT8p+/agPI3ruRTGq1RWKKGGzYsl9HOPL+kqGF MBeHMJDeBCg3iKorDpAJ6ozD5JrvfwuvvwuR6jKIDMYjr6hsTZZipLc2SzgjmsNQd81s8IcK JvURg2SAF6rmnpYtG/cnvZqYlPiT4E/WzT9++Sp/MEiNZEJ6rhseH5v9IqEhSyeNQ8/8i+Eu A/GWbTt8NVj7oZRhKrpLLRIAlSlCNH0VdnQyjuJjfZ1UYrtP/vN5iQvkXu2GyRNPLAUZcZ7q qTVjv7zw3H+negXV0L3psC/MpdntOuOWNhZCMbVFEVhvDCjXZbs6iQT+mrjJp1ulshc1/adR AC5SZWRcPAEUdIN2XQPOjNXSzwZAP/NcK3loSO3qsqXOCc7iQfCfc6uyln7SWRlLw4JJJzMJ QvmsNm+5t1jjdptBT1VI9pEEpNHMFvYdq9+TOLItB6cFXiOvlyZnJfPziob9jDAD0ebHPbA4 Z7qQgb0cDKwsvrqyO51npNTvBpNKlpAmsg1I1wg/uBphwCADGIpKfoXNbMEAMp2lg3wzJTJW yHfXlA9CCnSXSV2Tjuk2Y7NBjygP+0pPsv1AhcL/EnOMie/O96mMYtbryxl5y97RyvnwOSZM uohw3zXPCWq45RXVO0Wt+2ag+Bm+6vg/Ug223vByu78PxVPJo8x9i1RLFIYH2iPWcTAj17CK mUJVHhJChPzA1L4FcF7PWVZAlcFtTfo1C8ldjqL3M2ZgYiA0elc07fqDokfCFHYgBgif9bih E8bRldhJ0iz5lVW4/d1/otw0elILdbTQY6IC4nObDZUspzYBqEPIZYZhSRWJC090Fc3Lr8fv mHED7sC6ICtJVtN37uXwAME/596TmgLCTDCl0jyuFcqVDQnmsPBdUHCIB3TcPnNlkQog6mUr Pr+oqpcT516eQYIfQVDi8k= IronPort-HdrOrdr: A9a23:N3+9mqB62p2Z13TlHemU55DYdb4zR+YMi2TDpHoBLiC9E/bo9f xG+c5y6faaslcssR0b8+xofZPufZq+z+8X3WByB9eftWDd0QCVxcNZgbcKqAePJ8SKzJ846U 4PScVD4aXLfD1HZcqW2njfL+od X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3AujcZlmhtKUt1w/oUp8EH09UP2jJuNV6A/VzdLGm?= =?us-ascii?q?CGXd5baLNbgG6pYknup87?= X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3AL6iIWgwnv1KMAZPAn6t2hWTYUxqaqI6NU25Ttpk?= =?us-ascii?q?3gciNO3wsIhG5oB+WEoByfw=3D=3D?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.27,145,1787000400"; d="jpg'145?scan'145,208,217,145";a="82404881" X-Amp-Result: UNKNOWN X-Amp-Original-Verdict: FILE UNKNOWN X-Amp-File-Uploaded: False DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=estonianelectronics.eu; q=dns/txt; s=zone; bh=5L+zqX+eK0uTQnYX2vImad0VC/aWff8dWYC1S6yFjak=; h=from:subject:date:message-id:to:mime-version:content-type:in-reply-to:references; b=QP8cdzYt6Yn4LWXRq27sJklJSQLKPlDdyE/wLxgGULJi4l0pVdc0Tj4Tf2I55H+BPbXSuhYhH AQ47B8HseG+e//e2HCQpCV+S3OB4zx+lJBnaZWjM5GAhby0yXTEXz0a/Aso8WagAcj8BfTHNg95 D9qeN3P7G7Icrnqub+09vUVxXd3p5oLb2I5YxS44uB5cb4BZh28pey15YHBcjMh7MhEq8MBAEuS QxEUXpUkuQBBBYv1F2pYui0BruaPixNm2O+IRD+W2j7tzJIlyDwbvXvOjCrWP+Z548xfnCwNi6C 253PbppjMIrPTq+Ij1IQcHnZZSiG5eCLVd5jzCF/Qw7Q== Received: from laptoplt8oqagr ([90.191.73.89] 89-73-191-90.dyn.estpak.ee) (Authenticated sender: zmail-240612[arno.kolk@estonianelectronics.eu]) by MTA-244-118.TLL07.ZONEAS.EU (ZoneMTA Forwarder) with ESMTPSA id 1a11a7985030000ee5.001 for (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384); Thu, 08 Oct 2026 07:45:33 +0000 From: To: "'Mari-Liis Seer - MKM'" References: In-Reply-To: Subject: =?utf-8?Q?RE:_Kutse_ettepanekuteks_EL_inno?= =?utf-8?Q?vatsioonipaketile=2C_t=C3=A4htaeg_9.10?= Date: Thu, 8 Oct 2026 10:45:51 +0300 Message-ID: <5fe901dd56f9$0a7d4450$1f77ccf0$@estonianelectronics.eu> Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_000_5FEA_01DD5712.2FCC2A00" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQHXoAgHxwEbKYYKLb7uo5Db5sJPBwFMVbW9AZ5dZ2MBNAAwJ7bdu8Hw Content-Language: et msip_labels: MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Enabled=True;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_SiteId=8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_SetDate=2026-09-24T14:04:47.070Z;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Name=All Employees (unrestricted);MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_ContentBits=1;MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Method=Standard; Return-Path: arno.kolk@estonianelectronics.eu X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 08 Oct 2026 07:45:40.4356 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: fa9cab5d-d7f9-4895-245b-08df2510266e X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DU2PEPF00028CFD:EE_|DU0PR02MB7827:EE_|GVXPR02MB10943:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DU2PEPF00028CFD.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: fa9cab5d-d7f9-4895-245b-08df2510266e X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-DisclaimerOO: 1 X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|6049299003|260918215300599003|260918224100599003|7149299003|82310400026|5063699009|56012099006|10067099003|11063799006|19002099009|6133799003|4143699003|8096899003|4076899003|13003099007|55112099003|22082099003|18002099003|4053099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(6049299003)(260918215300599003)(260918224100599003)(7149299003)(82310400026)(5063699009)(56012099006)(10067099003)(11063799006)(19002099009)(6133799003)(4143699003)(8096899003)(4076899003)(13003099007)(55112099003)(22082099003)(18002099003)(4053099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 08 Oct 2026 07:45:40.2638 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: fa9cab5d-d7f9-4895-245b-08df2510266e X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DU2PEPF00028CFD.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DU0PR02MB7827 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:02:11.0619423 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0496.000 X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009284)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?utf-8?B?WXoxS29mZkNBTHFSSjJ5Z0tSdXJic2cyd2hROE9qbzBxZEpZR2g5N1U4THQv?= =?utf-8?B?bnpmdnJ0ckx3c21Rd05lMGRQdXVPVnhpbFI1OFlQUXFVbGFNODlrSDNGOUpN?= =?utf-8?B?NnJzcFE2aWJ5MjhXb0lLbUlaSVUvQkdJb1JGVThFMHBhN3dabnNUdm9qNHJI?= =?utf-8?B?bjFGbi9La3ZRdXNvUkNUOWROV29mbDVUd3NlR3NiTWFTUUNPWDNFZk1HMzYy?= =?utf-8?B?R2pSZXQ2UzZ4WGR0ajYyZ2hyUThzbGhJUE83emdKNUlDTDVBRlQ5YWp6QUVp?= =?utf-8?B?bFdIbkNJOUNCWENHZTBVN1RJR2c4bnZyWUtXZWhLbUJvby9vU2h3ZGZubExH?= =?utf-8?B?K2d1SEswM1NKQU43QjFCc0dRZFgxQnBGTE9NUnZRWWZjVWJtT0l3aytWVUU3?= =?utf-8?B?MWtvL1huRklzYklJamRGblVCcEJxb1dwNlhJNTBWUHBOM29GRU9sWTFDZk8x?= =?utf-8?B?YnQvdXRudGJMcXJsR1o5bi9RMjFYYVM2bGo0emxvcy9yc0ovNHBBcEdqTGlK?= =?utf-8?B?ejlWaURyN2pMRGFIbG1vSUVsSFNnejJWRHEvakUrTHpEcWsvV1FiMHRSMkZi?= =?utf-8?B?dnR5ckExS25qZTlvd2xqdXZJWDZQaUxiT3daVmhOQkV6VEdPY1c0Z1IrZGw5?= =?utf-8?B?a3JWNUlZNGZVdWZPSzJQWW5SaGJTT2FkdHhNSkN3UjFUeW1jVjIzcHd1S3Rs?= =?utf-8?B?M3YyMmJJYzVONVlyQ3oxKzlzd2hSQ1dtZ0ZkLzlhL0IrQ0J0OTZJZ2t1YkVR?= =?utf-8?B?d0FRekw2TEdFQ2VhNjMwb0o0bzBMbUg0aGNidlNUVTN5Vm52aU9HWENEWWs2?= =?utf-8?B?QXN0UUJHM3MyZE8wM0QyaHNXVG5wd3ZrMmtzWDIzRHRNVDdtcll6ZXFFQy9J?= =?utf-8?B?a05JYXorVy9VOEhza2R3UXFzeWZBSjNNSnJYS05VWk1HRjM3bTk4NGozZ2lp?= =?utf-8?B?NFlOWnFoZ0JGd0NaRWxHNWtSa1RqMHBPemhjZWRoUVloYlhNUEpWUnEycVpF?= =?utf-8?B?UUJ0YXVnRHBpcVc2bjdOa3o5bUlwRyt2QUQzdWFrWU9zMHlyRzFJcHFuT0p5?= =?utf-8?B?S3NtdUI3SHBOck5rUkd1QVROZGpXc0JYWndETS9VVXdJVmNhb2kvb293elAv?= =?utf-8?B?UGJTQkNLVExFTUo3NEV0K2hZbTVHc3lMM2lVQWtwVi9SMFN3MnFPTjU2Vmcy?= =?utf-8?B?QWoySTMxY2s1Vmc4czl1UGw1SFAxUENNS1NXOEUyTUpoK3hSYmhJSzdyaFU0?= =?utf-8?B?aTQzTFFaeWx5Si9IdzF6M2hpSVkvN0c0RFlMVnZqMFdSWWU1M3hiVlNRZHN2?= =?utf-8?B?dHpZNmNlNXdjK1drVCtRVFR1QXk0cGZuTnI4cUNPQXd0NUhobGkyV0dXVTlz?= =?utf-8?B?S2kxbGxyWmVjQzU0eFNRK3ZjWEhCb2R1Sm9nZGRybnd3aHhmTzE2TXdHck1L?= =?utf-8?B?Z2NOM2k1c0lnMkhuM09oYU8vMGUvYlppVW5BVWVCQStrOWVtUkVJcVB5NTdS?= =?utf-8?B?L2EyS0x3SFJ2bVA0S24ra0ZSNlBNaGJJd1NNcWQrV1JLdGM0b2lDS0pQbWpK?= =?utf-8?B?Zk0wSHRCV0pSZVM5anQ0SEhOOFZ5cE1VT1E0MHlvTDEvYTg0Y01zWERSWFpx?= =?utf-8?B?WnhyZFRHc1VYellSQkQ1VE9hL3BqNXFVWFlpWUgzdTNNZmJ6ZTRWV2JoV3ZW?= =?utf-8?B?SHlOcjhGVlgxWjJKWXBQcWRVYzV6MVNJVnorWnVkOXgyUVdSbTMvTlNORHp6?= =?utf-8?B?MGtYK2pxL3VBTW5YOHhHNTFFbUNYTUJVNFArV1dYTjg0L0lHZThXZFZCS3Fq?= =?utf-8?B?cnNXQWlWdll6VWJkTVRnQTYxeEtJdWozdUdRdkpEbmVNWGtUT2JnWXlNQ1Jx?= =?utf-8?B?ZFM1U3FzSXhzTEdLMjZVMGEyTGl0VzgwZFVDTG1BVFo4Yy9BSmN5L2taKytk?= =?utf-8?B?SkhmVURreXVLTHBhWmJPYmpJZW12UmVVaVhRWTl1U0F5REVRTnVnamN4THl1?= =?utf-8?B?VGZWc0dEN21VUnBVblhQaW5CWHBDVHU2Y0RvejVGdHowWHN0Nm5Bc3BGVGpZ?= =?utf-8?B?cjdFNE5UdnhGbDJ6UjF5QkFDSmVIUlZRMERUb0RaTldMN1pEcmcxV2U3L2ds?= =?utf-8?B?WE9HT1c4YTBuTEVjbjEvNVlWUHk4Qm9YSVNvVnJJTU1LR3U5MERMSWtDVlFr?= =?utf-8?B?c25FY0VmWEprOFVTMzNNQmFTT2dLVnlPbTBZQlhTUzZ0NXd1SXZhZ1JJVmxo?= =?utf-8?B?TjZwUHNvejFrUjlwOS9iZFdTclFuSVRpM01xU0djQlpsdkxENFpSZDI0ajdV?= =?utf-8?B?MjJ2WThScGRZaWdMdlNKTks5enFyZjF6cFoxL1BtWjdJN2tqTk93RWkzMWZk?= =?utf-8?B?a1NiRFYwNUk5OHJzTnU4TDRRQURpN0kyYjMxZFpyS1ZpVXo5TjFTN3ZFSG9r?= =?utf-8?B?VnR6TDJxWHBhS25FeVZvTmFwcHFWV3RlWE42ZnR4L1ExQ3hOR3FWNUNVV2lu?= =?utf-8?B?ZHY3YXNuYXVTOEpHVUdvM0QxV20zaUxlTis3R2NHR1ZKYUJaeldNOXpHbjFN?= =?utf-8?B?ZC9HMVFIbzlaOFJBaEt3OUFBaWtuMWFuQk1HUm13NXZnYkV4SHBHWi9IWEx6?= =?utf-8?B?N1ZmeWpyRURPaWQ0WXpIaC9NSklMMnlyOVN1dWVNZWowc3pZTTNuT3FMVVY5?= =?utf-8?B?Q2RkYSsrQ2VpeFBqTDlUQUc3cFlhSUNJRmx5OUdHT0NzTU4vb3djY1BTS2xo?= =?utf-8?B?cFlxcHZHZFY0TVhOUEtFYXJ5S1lsaXZzVkdkQnBnQVZFeUF5NDY3WFM2OTZm?= =?utf-8?B?V05xc25JUUNLYUVBV2hiL2svWFQvN280bjE0ZURFd0EwZFBvTTZvMHVqSzhi?= =?utf-8?B?QWZXczhteTMrV3dDN213WEkvbUc3K3Q5bE0vVkVNU0d2T3ZPRnVBVUJQUHY1?= =?utf-8?B?c1B5RHA3RXFKNkdldVBscWFDcjBWanlYdmtUWG5zUGdVVE52dnpDWXBFaDE4?= =?utf-8?B?M2Iyc0xJai9GZ3lNYmVIOXN3ZGxqS2k2aGZkNWhWYm5GQUJIS2RvbmF4WXBw?= =?utf-8?B?cUxLUmN0UHJWNEoxUERUckY4RTVPaE1ET0NrdnZEN0dja3E4eHNMQ2VvZGYy?= =?utf-8?B?WHpWTnN6ZThuTkVJMnNVS3lxRmxmeTNtM3FIUW1MQyt2ZjFNNTYyc0tMQXgy?= =?utf-8?B?Y3d6Y0VCdjQ0RERSb0h0OEtqNEpEMkdGZUdrYWpZOU54aWdhSlJTNVd3U3NQ?= =?utf-8?B?eXhJL093cWNCeTY5NmFLcUlWQzZreDNaZ0ZNTWZGSGs4VkNWUER6TG1QY0dz?= =?utf-8?B?cEdjdDZMZEJUdWJ3L0MrN2VoYjZEeFNIVktXRHRKNEJVNVFDUm9OVGdiM3pv?= =?utf-8?B?Ym55S2o3V1dSN1JlMmJMQklqdlY2YTFLUHd5aTNiUkNtM05OMjhVTWZPMXQw?= =?utf-8?B?VVU2VVAveTZwSE9uRHJMOTZKaFFvcDh2SEpCc2ppdFk0ZStvRG9qUVM0NHZH?= =?utf-8?B?eFZUWW5abjY3N3F6aytTai9JVWNubmdSYXlTVHU3a1hwSWlINng5SFpqSHBv?= =?utf-8?B?Y29XcHFoYnZMOHM1Tk1aM25SK0RQaDF6OGRtVjM2Q2NlcjcvSFZMTDlTVzdB?= =?utf-8?B?YUwwL0FtS04wbTFFK0Z0UFg5UlhFS05lNWlXN3VYU002WWhKN0dDTEtvSDZ0?= =?utf-8?B?NDZhaFF0QzFtWmUrY3pDUkMrd25hOWRTYjNHaENERUtRY0l3M1VSM2pBbTdV?= =?utf-8?B?c1YzTGxncVVnM1JWUGYwTCtldmYxOGdOMDArdTlvZ0YrVm9FeDJtbHZtTlk5?= =?utf-8?B?bmtRS1NHZkpCdmNQK2JhU2lWVzVwMVBXNi9QYlo4eTRWcUhHdDcyMFZEU0xJ?= =?utf-8?Q?5AynVD3C2vECj9hGjXlE1jCY=3D?= MIME-Version: 1.0 ------=_NextPart_000_5FEA_01DD5712.2FCC2A00 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_5FEB_01DD5712.2FCC2A00" ------=_NextPart_001_5FEB_01DD5712.2FCC2A00 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable T=C3=A4helepanu! Tegemist on v=C3=A4lisv=C3=B5rgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere! Saadan Elektroonikat=C3=B6=C3=B6stuse Liidu poolt m=C3=B5ned kommentaarid j= a soovitused. 1. Kas ja mil viisil on Euroopa innovatsioonim=C3=A4=C3=A4rusega TA hang= etele seatavad regulatsioonid teie vaates asjakohased? Kas TA riigihangete = uus raamistik muudaks Eesti ettev=C3=B5tete jaoks innovatsiooni-, teadus- j= a arendusteenuste hangetel osalemist? Millised ettepaneku s=C3=A4tted seda = toetavad v=C3=B5i takistavad? Palume tuua v=C3=B5imalusel konkreetseid Eest= i n=C3=A4iteid (ettepaneku artiklid 1=E2=80=932, 4, 9=E2=80=9311). Eeldatavasti oleks innovatsioonihangete p=C3=B5him=C3=B5tete =C3=BChtlustam= ine EL majandusruumis m=C3=B5istlik. EIA ei k=C3=A4sitle kaheetapilist TA h= angete korraldust, mis v=C3=B5iks piiratud pakkujate hulga puhul ettev=C3= =B5tte jaoks kulusid optimeerida: k=C3=B5igepealt avaldataks kutse huviaval= dusteks ning seej=C3=A4rel edastataks pakkumiskutse kvalifitseeruvate huvil= iste ringile. 1. Kas ja mil viisil on m=C3=A4=C3=A4ruses seatud tingimused teadus-, ar= endus- ja innovatsioonitegevusi soodustavad? Nt kuidas m=C3=B5jutaks teie s= ektorit artikli 11 kohane piirang, mille kohaselt on TA hangetes osalemine = =C3=BCldjuhul avatud liikmesriikide v=C3=B5i asjaomaste rahvusvaheliste lep= ingutega h=C3=B5lmatud riikide ettev=C3=B5tjatele ning kui v=C3=A4hemalt 50= % TA tegevusest tuleb =C3=BCldjuhul teostada vastavates riikides? Kas see p= arandaks v=C3=B5i piiraks Eesti ettev=C3=B5tete v=C3=B5imalusi v=C3=A4listu= rgudel? Raske on =C3=BCheselt hinnata; eeldusel, et s=C3=A4ilivad EL l=C3=A4vendid,= m=C3=B5jutab kohaklusel mahukamaid hankeid. 1. Milline l=C3=A4henemine intellektuaalomandi (IO) jagunemisele oleks t= eie vaates ettev=C3=B5tete s=C3=B5bralik ja lihtsustaks esimeste klientide = leidmist, suurendaks tehtavaid investeeringuid ja ekspordiv=C3=B5imalusi? K= as artiklis 19 s=C3=A4testatud p=C3=B5him=C3=B5te, mille kohaselt j=C3=A4= =C3=A4vad TA hanke tulemusena tekkinud intellektuaalomandi =C3=B5igused =C3= =BCldjuhul t=C3=B6=C3=B6v=C3=B5tjale ning avalik sektor ja t=C3=B6=C3=B6v= =C3=B5tja jagavad riske ja h=C3=BCvesid turutingimustel, on teie hinnangul = asjakohane? Arendava ettev=C3=B5tte huvides on 100% IO j=C3=A4=C3=A4mine ettev=C3=B5tte= le, lihtlitsentsiga avalikust sektorist tellijale; kriisimeetmed on m=C3=B5= istlikult s=C3=B5nastatud. 1. Millist praktilist lisandv=C3=A4=C3=A4rtust n=C3=A4ete EUIPO kavandat= avas ELi =C3=BCleses IO litsentsimise ja =C3=BClekandmise digitaalses turup= latvormis (artikkel 32 (3) b-c) v=C3=B5rreldes olemasolevate IO turgude, te= hnoloogiasiirdeplatvormide ja vahendajatega? T=C3=A4iendavas digitaalses turuplatvormis lisav=C3=A4=C3=A4rtust ei n=C3= =A4e, pigem oleks tegemist b=C3=BCrokraatliku sekkumisega vabaturu arengute= sse ning t=C3=A4iendava kuluallikaga. 1. Kas on arusaadav, mida m=C3=B5eldakse ja milline on erinevus TA hange= tel ja PCP (pre-commercial procurement) ehk kommertskasutusele eelnevatel h= angetel? PCP definitsioon lk 26 on napp ja ei ole =C3=BCheselt m=C3=B5istetav. 1. Milline v=C3=B5iks olla Eesti ettev=C3=B5tete tegelik v=C3=B5imekus o= saleda teiste liikmesriikidega =C3=BChistes TA hangetes (artikkel 31)? Mill= iseid takistusi tuleks ELi tasandil v=C3=B5i Eestis v=C3=A4hendada? Ilmselt s=C3=B5ltub see valdkonnast. Elektroonilise asjaajamise v=C3=B5imal= used oleks abiks, samuti info =C3=B5igeagne levitamine avanevate hanke-=C3= =A4riv=C3=B5imaluste osas. 1. Kuidas peaks EL toetama ettev=C3=B5tteid teadus- ja arendustegevuse o= sakaalu suurendamisel? Liikmesriikide p=C3=B5hised TA tulumaksuerisused oleks ettev=C3=B5tetele ab= iks, keskset mehanismi on raske soovitada. 1. Millised on teie jaoks suurimad v=C3=A4ljakutsed innovaatiliste lahen= duste pakkumisel avalikule sektorile? - 1. Kas kavandatavad reeglid v=C3=B5imaldavad ettev=C3=B5tetel, eelk=C3= =B5ige VKE-del, start-up'idel ja scale-up'idel, tegelikult konkureerida suu= rte ettev=C3=B5tetega R&D hangetes? Millised konkreetsed s=C3=A4tted v=C3= =B5iksid VKE-de osalemist veel piirata (artiklid 6, 15-16)? Suurtes TA hangetes v=C3=B5iks m=C3=A4=C3=A4ratleda VKE osakaalu konsortsiu= mis, nagu m=C3=B5ned riigid seda praktiseerinud on. VKE jaoks v=C3=B5ivad g= arantid artiklis 16 (dokumendis vale numbriga 10) problemaatilised olla, ku= i nende esitamist koos hankedokumentidega n=C3=B5utakse. Viidatud liivakastide-soovituse osas sisulisi kommentaare ei ole. See tundu= b ohutu ja pigem m=C3=B5istlik, valdavalt meie valdkonnast v=C3=A4ljaspool = =E2=80=93 AI, soft, bio, tuuma, ka kaitse jms: =E2=80=9CThe initiative does not propose any extension of Union regulatory = power or binding commitments on Member States. It is the Member States who = will decide, based on their national circumstances, how they implement this= Council Recommendation, taking into account relevant applicable Union legi= slation.=E2=80=9D Tervitades, Arno Kolk tegevjuht Eesti Elektroonikat=C3=B6=C3=B6stuse Liit Akadeemia tee 23, Tallinn 12618 tel. 56665778 arno.kolk@estonianelectronics.eu www.estonianelectronics.eu From: Mari-Liis Seer - MKM Sent: Thursday, September 24, 2026 5:05 PM To: Mari-Liis Seer - MKM Cc: Mikk Vahtrus - MKM ; Evelin T=C3=B5nisson - MKM ; Rebeka Neitsov - MKM Subject: Kutse ettepanekuteks EL innovatsioonipaketile, t=C3=A4htaeg 9.10 Tere, head koost=C3=B6=C3=B6partnerid Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium valmistab ette Eesti seisukohti E= uroopa Liidu innovatsioonipaketile ning palume teie abi nende ettevalmistam= isel, et seisukohad saaksid v=C3=B5imalikult p=C3=B5hjalikud ja ettev=C3=B5= tete innovatsiooni edendavad. Euroopa innovatsioonipakett koosneb: 1. Euroopa innovatsioonim=C3=A4=C3=A4ruse eeln=C3=B5ust ja 2. N=C3=B5ukogu soovituse ettepanekust, mis k=C3=A4sitleb innovatsiooni = ja tulevikukindlat =C3=B5igusraamistikku toetavate regulatiivsete liivakast= ide =C3=BChiseid p=C3=B5him=C3=B5tteid. Innovatsioonim=C3=A4=C3=A4ruse eesm=C3=A4rk on tugevdada EL innovatsiooni= =C3=B6kos=C3=BCsteemi, kiirendada teadust=C3=B6=C3=B6 tulemuste turule j=C3= =B5udmist, parandada ettev=C3=B5tete konkurentsiv=C3=B5imet ja tehnoloogili= st suver=C3=A4=C3=A4nsust ehk k=C3=B5rvaldada ettev=C3=B5tteid piiravad tak= istused innovatsiooni loomiseks. M=C3=A4=C3=A4rus keskendub peamiselt teadu= s- ja arendustegevuse riigihangete reguleerimise =C3=BChtlustamisele ning i= ntellektuaalomandi v=C3=A4=C3=A4rtustamisele ja finantseerimisele, mis v=C3= =B5imaldaks ettev=C3=B5tetel leida esimesed kliendid ja kaasata investeerin= guid. Esitatud algatuse kohaselt peaks riigihangete =C3=BChtlustamine h=C3= =B5lbustama innovaatiliste lahenduste kasutuselev=C3=B5ttu avalikus sektori= s, sh soosima turu-uuringute l=C3=A4biviimist ning v=C3=B5imaldama idu- ja = kasvufirmade paremat juurdep=C3=A4=C3=A4su kapitalile ning reguleerima inte= llektuaalomandi jagunemist ja EL siseturu eelistamist. L=C3=A4hemalt saab innovatsioonim=C3=A4=C3=A4rusega (hetkel on k=C3=A4ttesa= adav vaid inglise keeles) tutvuda siin lingil: https://research-and-innovat= ion.ec.europa.eu/document/download/961e80de-b6a0-4c34-9b2f-b66ea0bb7ee1_en = ja Eesti EL poliitika prioriteedid ning nende saavutamiseks lepitud kokkuv= =C3=B5tted on saadaval siin lingil: Eesti EL poliitika prioriteedid 2025=E2= =80=932027 ja Eesti EL poliitika prioriteetide 2023=E2=80=932025 saavutamis= e kokkuv=C3=B5te =E2=80=93 EIS. Regulatiivsete liivakastide algatus: https://research-and-innovation.ec.eur= opa.eu/document/download/27d2d256-4333-42bb-8c69-6037e2b614ee_en?filename= =3Dcomm-2026-568-proposal.pdf Oodatud on teiepoolsed ettepanekud seisukohtade kujundamiseks kui ka uued i= deed, mis EL innovatsioonipoliitikat paremaks teeksid. Soovitame rohkem t= =C3=A4helepanu p=C3=B6=C3=B6rata artiklitele 9, 15, 17, 18, 19, 32, mis k= =C3=A4sitlevad turu-uuringuid, kvaliteedi- ja hindamiskriteeriumeid, hanked= okumentide n=C3=B5udeid, riskide maandamist ja intellektuaalomandit. K=C3=B5ik teie ettepanekud on v=C3=A4ga oodatud, kuid palun kaaluge vastami= st muuhulgas ka j=C3=A4rgmistele k=C3=BCsimustele Euroopa innovatsioonim=C3= =A4=C3=A4ruse osas: 1. Kas ja mil viisil on Euroopa innovatsioonim=C3=A4=C3=A4rusega TA hang= etele seatavad regulatsioonid teie vaates asjakohased? Kas TA riigihangete = uus raamistik muudaks Eesti ettev=C3=B5tete jaoks innovatsiooni-, teadus- j= a arendusteenuste hangetel osalemist? Millised ettepaneku s=C3=A4tted seda = toetavad v=C3=B5i takistavad? Palume tuua v=C3=B5imalusel konkreetseid Eest= i n=C3=A4iteid (ettepaneku artiklid 1=E2=80=932, 4, 9=E2=80=9311). 1. Kas ja mil viisil on m=C3=A4=C3=A4ruses seatud tingimused teadus-, ar= endus- ja innovatsioonitegevusi soodustavad? Nt kuidas m=C3=B5jutaks teie s= ektorit artikli 11 kohane piirang, mille kohaselt on TA hangetes osalemine = =C3=BCldjuhul avatud liikmesriikide v=C3=B5i asjaomaste rahvusvaheliste lep= ingutega h=C3=B5lmatud riikide ettev=C3=B5tjatele ning kui v=C3=A4hemalt 50= % TA tegevusest tuleb =C3=BCldjuhul teostada vastavates riikides? Kas see p= arandaks v=C3=B5i piiraks Eesti ettev=C3=B5tete v=C3=B5imalusi v=C3=A4listu= rgudel? 1. Milline l=C3=A4henemine intellektuaalomandi (IO) jagunemisele oleks t= eie vaates ettev=C3=B5tete s=C3=B5bralik ja lihtsustaks esimeste klientide = leidmist, suurendaks tehtavaid investeeringuid ja ekspordiv=C3=B5imalusi? K= as artiklis 19 s=C3=A4testatud p=C3=B5him=C3=B5te, mille kohaselt j=C3=A4= =C3=A4vad TA hanke tulemusena tekkinud intellektuaalomandi =C3=B5igused =C3= =BCldjuhul t=C3=B6=C3=B6v=C3=B5tjale ning avalik sektor ja t=C3=B6=C3=B6v= =C3=B5tja jagavad riske ja h=C3=BCvesid turutingimustel, on teie hinnangul = asjakohane? 1. Millist praktilist lisandv=C3=A4=C3=A4rtust n=C3=A4ete EUIPO kavandat= avas ELi =C3=BCleses IO litsentsimise ja =C3=BClekandmise digitaalses turup= latvormis (artikkel 32 (3) b-c) v=C3=B5rreldes olemasolevate IO turgude, te= hnoloogiasiirdeplatvormide ja vahendajatega? 1. Kas on arusaadav, mida m=C3=B5eldakse ja milline on erinevus TA hange= tel ja PCP (pre-commercial procurement) ehk kommertskasutusele eelnevatel h= angetel? 1. Milline v=C3=B5iks olla Eesti ettev=C3=B5tete tegelik v=C3=B5imekus o= saleda teiste liikmesriikidega =C3=BChistes TA hangetes (artikkel 31)? Mill= iseid takistusi tuleks ELi tasandil v=C3=B5i Eestis v=C3=A4hendada? 1. Kuidas peaks EL toetama ettev=C3=B5tteid teadus- ja arendustegevuse o= sakaalu suurendamisel? 2. Millised on teie jaoks suurimad v=C3=A4ljakutsed innovaatiliste lahen= duste pakkumisel avalikule sektorile? 3. Kas kavandatavad reeglid v=C3=B5imaldavad ettev=C3=B5tetel, eelk=C3= =B5ige VKE-del, start-up'idel ja scale-up'idel, tegelikult konkureerida suu= rte ettev=C3=B5tetega R&D hangetes? Millised konkreetsed s=C3=A4tted v=C3= =B5iksid VKE-de osalemist veel piirata (artiklid 6, 15-16)? Palume teie ettepanekuid hiljemalt 9. oktoobril 2026: mari-liis.seer@mkm.ee= ja evelin.tonisson@mkm.ee. Lisak=C3=BCsimuste korral palun julgelt p=C3=B6=C3=B6rduda. Heade soovidega [MicrosoftTeams-image.png] Mari-Liis Seer innovatsiooni ekspert Innovatsiooni ja tehnoloogia osakond Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium +372 5363 3178 mari-liis.seer@mkm.ee www.mkm.ee | Suur-Ameerika 1, Tallinn ------=_NextPart_001_5FEB_01DD5712.2FCC2A00 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

T=C3=A4helepanu! Tegemist on v=C3=A4lisv=C3=B5rgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.=

Tere!

 

Saadan Elektroonikat=C3=B6=C3=B6stuse L= iidu poolt m=C3=B5ned kommentaarid ja soovitused.

 

  1. Kas ja mil viisi= l on Euroopa innovatsioonim=C3=A4=C3=A4rusega TA hangetele seatavad regulat= sioonid teie vaates asjakohased? Kas TA riigihangete uus raamistik muudaks Eesti ettev=C3=B5tete jaoks innovatsiooni-, teadus- = ja arendusteenuste hangetel osalemist? Millised ettepaneku s=C3=A4tted seda= toetavad v=C3=B5i takistavad? Palume tuua v=C3=B5imalusel konkreetseid Ees= ti n=C3=A4iteid (ettepaneku artiklid 1=E2=80=932, 4, 9=E2=80=9311).

Eeldatavasti oleks i= nnovatsioonihangete p=C3=B5him=C3=B5tete =C3=BChtlustamine EL majandusruumi= s m=C3=B5istlik. EIA ei k=C3=A4sitle kaheetapilist TA hangete korraldust, mis v=C3=B5iks piiratud pakkujate hulga puhul ettev=C3=B5tte jaoks kulusid= optimeerida: k=C3=B5igepealt avaldataks kutse huviavaldusteks ning seej=C3= =A4rel edastataks pakkumiskutse kvalifitseeruvate huviliste ringile.

 

  1. Kas ja mil viisi= l on m=C3=A4=C3=A4ruses seatud tingimused teadus-, arendus- ja innovatsioon= itegevusi soodustavad? Nt kuidas m=C3=B5jutaks teie sektorit artikli 11 kohane piirang, mille kohaselt on TA hangetes osalemine =C3=BCl= djuhul avatud liikmesriikide v=C3=B5i asjaomaste rahvusvaheliste lepinguteg= a h=C3=B5lmatud riikide ettev=C3=B5tjatele ning kui v=C3=A4hemalt 50% TA te= gevusest tuleb =C3=BCldjuhul teostada vastavates riikides? Kas see parandak= s v=C3=B5i piiraks Eesti ettev=C3=B5tete v=C3=B5imalusi v=C3=A4listurgudel?=

Raske on =C3=BCheselt hinnata; e= eldusel, et s=C3=A4ilivad EL l=C3=A4vendid, m=C3=B5jutab kohaklusel mahukam= aid hankeid.

 

  1. Milline l=C3=A4h= enemine intellektuaalomandi (IO) jagunemisele oleks teie vaates ettev=C3=B5= tete s=C3=B5bralik ja lihtsustaks esimeste klientide leidmist, suurendaks tehtavaid investeeringuid ja ekspordiv=C3=B5imalusi? Kas artikl= is 19 s=C3=A4testatud p=C3=B5him=C3=B5te, mille kohaselt j=C3=A4=C3=A4vad T= A hanke tulemusena tekkinud intellektuaalomandi =C3=B5igused =C3=BCldjuhul = t=C3=B6=C3=B6v=C3=B5tjale ning avalik sektor ja t=C3=B6=C3=B6v=C3=B5tja jag= avad riske ja h=C3=BCvesid turutingimustel, on teie hinnangul asjakohane?

Arendava ettev=C3=B5= tte huvides on 100% IO j=C3=A4=C3=A4mine ettev=C3=B5ttele, lihtlitsentsiga = avalikust sektorist tellijale; kriisimeetmed on m=C3=B5istlikult s=C3=B5nastatud.

 

  1. Millist praktili= st lisandv=C3=A4=C3=A4rtust n=C3=A4ete EUIPO kavandatavas ELi =C3=BCleses I= O litsentsimise ja =C3=BClekandmise digitaalses turuplatvormis (artikkel 32 (3) b-c) v=C3=B5rreldes olemasolevate IO turgude, tehnoloogiasiirdeplat= vormide ja vahendajatega?

T=C3=A4iendavas digi= taalses turuplatvormis lisav=C3=A4=C3=A4rtust ei n=C3=A4e, pigem oleks tege= mist b=C3=BCrokraatliku sekkumisega vabaturu arengutesse ning t=C3=A4iendav= a kuluallikaga.

 

  1. Kas on arusaadav= , mida m=C3=B5eldakse ja milline on erinevus TA hangetel ja PCP (pre-com= mercial procurement) ehk kommertskasutusele eelnevatel hangetel?

PCP definitsioon lk = 26 on napp ja ei ole =C3=BCheselt m=C3=B5istetav.=

 

  1. Milline v=C3=B5i= ks olla Eesti ettev=C3=B5tete tegelik v=C3=B5imekus osaleda teiste liikmesr= iikidega =C3=BChistes TA hangetes (artikkel 31)? Milliseid takist= usi tuleks ELi tasandil v=C3=B5i Eestis v=C3=A4hendada?

Ilmselt s=C3=B5ltub see valdkonn= ast. Elektroonilise asjaajamise v=C3=B5imalused oleks abiks, samuti info = =C3=B5igeagne levitamine avanevate hanke-=C3=A4riv=C3=B5imaluste osas.  

 

  1. Kuidas peaks EL = toetama ettev=C3=B5tteid teadus- ja arendustegevuse osakaalu suurendamisel?=

Liikmesriikide p=C3=B5hised TA t= ulumaksuerisused oleks ettev=C3=B5tetele abiks, keskset mehanismi on raske = soovitada.

 <= /o:p>

  1. Millised on teie= jaoks suurimad v=C3=A4ljakutsed innovaatiliste lahenduste pakkumisel avali= kule sektorile?

-

 =

  1. Kas kavandatavad reeglid v= =C3=B5imaldavad ettev=C3=B5tetel, eelk=C3=B5ige VKE-del, start-up'idel ja s= cale-up'idel, tegelikult konkureerida suurte ettev=C3=B5tetega R&D hangetes? Millised konkreetsed s=C3=A4tted v=C3=B5iksid VKE-de osa= lemist veel piirata (artiklid 6, 15-16)?

Suurtes = TA hangetes v=C3=B5iks m=C3=A4=C3=A4ratleda VKE osakaalu konsortsiumis, nag= u m=C3=B5ned riigid seda praktiseerinud on. VKE jaoks v=C3=B5ivad garantid artiklis 16 (dokumendis vale numbriga 10) problemaatilised olla, kui nende= esitamist koos hankedokumentidega n=C3=B5utakse.

 

Viidatud liivakastide-soovituse osas si= sulisi kommentaare ei ole. See tundub ohutu ja pigem m=C3=B5istlik, valdava= lt meie valdkonnast v=C3=A4ljaspool =E2=80=93 AI, soft, bio, tuuma, ka kaitse jms:

 

=E2=80=9CThe initiative does not propose any extens= ion of Union regulatory power or binding commitments on Member States. It i= s the Member States who will decide, based on their national circumstances, how they implement this Council Recommendation, taking into= account relevant applicable Union legislation.=E2=80=9D<= /p>

 

Tervitades,

 

 

Arno Kolk

tegevjuht

Eesti Elektroonikat=C3=B6= =C3=B6stuse Liit

Akadeemia tee 23, Tallinn= 12618

tel. 56665778

arno.kolk@estonianelectronics.eu<= /p>

www.estonianelectronics.eu

 

 

 

From: Mari-Liis Seer - MKM <mari-= liis.seer@mkm.ee>
Sent: Thursday, September 24, 2026 5:05 PM
To: Mari-Liis Seer - MKM <mari-liis.seer@mkm.ee>
Cc: Mikk Vahtrus - MKM <Mikk.Vahtrus@mkm.ee>; Evelin T=C3=B5ni= sson - MKM <evelin.tonisson@mkm.ee>; Rebeka Neitsov - MKM <rebeka.= neitsov@mkm.ee>
Subject: Kutse ettepanekuteks EL innovatsioonipaketile, t=C3=A4htaeg= 9.10

 

Tere, head koost=C3=B6=C3=B6partnerid

 

Majandus= - ja Kommunikatsiooniministeerium valmistab ette Eesti seisukohti Euroopa Liidu innovatsioonipaketile ning palume tei= e abi nende ettevalmistamisel, et seisukohad saaksid v=C3=B5imalikult p=C3= =B5hjalikud ja ettev=C3=B5tete innovatsiooni edendavad. Euroopa innovatsioo= nipakett koosneb:

  1. Euroopa innovatsioonim=C3= =A4=C3=A4ruse eeln=C3=B5ust ja
  2. N=C3=B5ukogu soovituse ettepanekust, mis k=C3=A4sitleb inno= vatsiooni ja tulevikukindlat =C3=B5igusraamistikku toetavate regulatiivsete= liivakastide =C3=BChiseid p=C3=B5him=C3=B5tteid.

 

Innovatsioonim=C3=A4=C3=A4ruse eesm=C3=A4rk on tugevdada EL innovatsiooni=C3=B6kos=C3=BCsteemi, kiirendada teadust=C3=B6= =C3=B6 tulemuste turule j=C3=B5udmist, parandada ettev=C3=B5tete konkurents= iv=C3=B5imet ja tehnoloogilist suver=C3=A4=C3=A4nsust ehk k=C3=B5rvaldada e= ttev=C3=B5tteid piiravad takistused innovatsiooni loomiseks. M=C3=A4=C3=A4rus keskendub pe= amiselt teadus- ja arendustegevuse riigihangete reguleerimise =C3=BChtlusta= misele ning intellektuaalomandi v=C3=A4=C3=A4rtustamisele ja finantseerimis= ele, mis v=C3=B5imaldaks ettev=C3=B5tetel leida esimesed kliendid ja kaasata investeeringuid. Esitatud algatuse kohaselt peaks riigihangete =C3= =BChtlustamine h=C3=B5lbustama innovaatiliste lahenduste kasutuselev=C3=B5t= tu avalikus sektoris, sh soosima turu-uuringute l=C3=A4biviimist ning v=C3= =B5imaldama idu- ja kasvufirmade paremat juurdep=C3=A4=C3=A4su kapitalile ning reguleerima intellektuaalomandi jagunemist ja EL siseturu eelistamist= .

 

L=C3=A4h= emalt saab innovatsioonim=C3=A4=C3=A4rusega (hetkel on k=C3=A4ttesaadav vaid ingli= se keeles) tutvuda siin lingil: https://research-and-innova= tion.ec.europa.eu/document/download/961e80de-b6a0-4c34-9b2f-b66ea0bb7ee1_en= ja Eesti EL poliitika prioriteedid ning nende saavutamiseks lepitud kokkuv= =C3=B5tted on saadaval siin lingil: Eesti EL po= liitika prioriteedid 2025=E2=80=932027 ja Eesti EL poliitika prioriteetide = 2023=E2=80=932025 saavutamise kokkuv=C3=B5te =E2=80=93 EIS. 

Regul= atiivsete liivakastide algatus: https://research-and-innovation.ec.europa.eu= /document/download/27d2d256-4333-42bb-8c69-6037e2b614ee_en?filename=3Dcomm-= 2026-568-proposal.pdf

 

Oodatud = on teiepoolsed ettepanekud seisukohtade kujundamiseks kui ka uued ideed, mi= s EL innovatsioonipoliitikat paremaks teeksid. Soovitame rohkem t=C3=A4hele= panu p=C3=B6=C3=B6rata artiklitele 9, 15, 17, 18, 19, 32, mis k=C3=A4sitlevad turu-uuringuid, kvaliteedi- ja hindamiskriteer= iumeid, hankedokumentide n=C3=B5udeid, riskide maandamist ja intellektuaalo= mandit.

 

K=C3=B5i= k teie ettepanekud on v=C3=A4ga oodatud, kuid palun kaaluge vastamist muuhu= lgas ka j=C3=A4rgmistele k=C3=BCsimustele Euroopa innovatsioonim=C3=A4=C3= =A4ruse osas:

  1. Kas ja mil viisil on Euroopa= innovatsioonim=C3=A4=C3=A4rusega TA hangetele seatavad regulatsioonid teie= vaates asjakohased? Kas TA riigihangete uus raamistik muudaks Eesti ettev=C3=B5tete jaoks innovatsiooni-, teadus- ja arendusteen= uste hangetel osalemist? Millised ettepaneku s=C3=A4tted seda toetavad v=C3= =B5i takistavad? Palume tuua v=C3=B5imalusel konkreetseid Eesti n=C3=A4itei= d (ettepaneku artiklid 1=E2=80=932, 4, 9=E2=80=9311).
  1. Kas ja mil viisil on m=C3=A4= =C3=A4ruses seatud tingimused teadus-, arendus- ja innovatsioonitegevusi so= odustavad? Nt kuidas m=C3=B5jutaks teie sektorit artikli 11 kohane piirang, mille kohaselt on TA hangetes osalemine =C3=BCldjuhul a= vatud liikmesriikide v=C3=B5i asjaomaste rahvusvaheliste lepingutega h=C3= =B5lmatud riikide ettev=C3=B5tjatele ning kui v=C3=A4hemalt 50% TA tegevuse= st tuleb =C3=BCldjuhul teostada vastavates riikides? Kas see parandaks v=C3=B5i piiraks Eesti ettev=C3=B5tete v=C3=B5imalusi v=C3=A4listurgudel?<= o:p>
  1. Milline l=C3=A4henemine inte= llektuaalomandi (IO) jagunemisele oleks teie vaates ettev=C3=B5tete s=C3=B5= bralik ja lihtsustaks esimeste klientide leidmist, suurendaks tehtavaid investeeringuid ja ekspordiv=C3=B5imalusi? Kas artiklis 19 s=C3= =A4testatud p=C3=B5him=C3=B5te, mille kohaselt j=C3=A4=C3=A4vad TA hanke tu= lemusena tekkinud intellektuaalomandi =C3=B5igused =C3=BCldjuhul t=C3=B6=C3= =B6v=C3=B5tjale ning avalik sektor ja t=C3=B6=C3=B6v=C3=B5tja jagavad riske= ja h=C3=BCvesid turutingimustel, on teie hinnangul asjakohane?
  1. Millist praktilist lisandv= =C3=A4=C3=A4rtust n=C3=A4ete EUIPO kavandatavas ELi =C3=BCleses IO litsents= imise ja =C3=BClekandmise digitaalses turuplatvormis (artikkel 32 (3) b-c) v=C3=B5rreldes olemasolevate IO turgude, tehnoloogiasiirdeplatvor= mide ja vahendajatega?
  1. Kas on arusaadav, mida m=C3= =B5eldakse ja milline on erinevus TA hangetel ja PCP (pre-commercial pro= curement) ehk kommertskasutusele eelnevatel hangetel?
  1. Milline v=C3=B5iks olla Eest= i ettev=C3=B5tete tegelik v=C3=B5imekus osaleda teiste liikmesriikidega =C3= =BChistes TA hangetes (artikkel 31)? Milliseid takistusi tuleks ELi tasandil v=C3=B5i Eestis v=C3=A4hendada?
  1. Kuidas peaks EL toetama ette= v=C3=B5tteid teadus- ja arendustegevuse osakaalu suurendamisel?=
  2. Millised on teie = jaoks suurimad v=C3=A4ljakutsed innovaatiliste lahenduste pakkumisel avalik= ule sektorile?
  3. Kas kavandatavad reeglid v= =C3=B5imaldavad ettev=C3=B5tetel, eelk=C3=B5ige VKE-del, start-up'idel ja s= cale-up'idel, tegelikult konkureerida suurte ettev=C3=B5tetega R&D hangetes? Millised konkreetsed s=C3=A4tted v=C3=B5iksid VKE-de osa= lemist veel piirata (artiklid 6, 15-16)?

 

Palume t= eie ettepanekuid hiljemalt 9. oktoobril 2026: mari-liis.seer@mkm.ee ja evelin= .tonisson@mkm.ee. Lisak=C3=BCsimuste= korral palun julgelt p=C3=B6=C3=B6rduda.

 

 

Heade soovidega 

3D"MicrosoftTeam=

Mari-Liis Seer
innovatsiooni ekspert
Innovatsiooni ja tehnoloogia osakond
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
+372 5363 3178 mari-liis.seer@mkm.ee
www.mkm.ee | Suur-Ameerika 1, Tallinn

 

 

 

 

------=_NextPart_001_5FEB_01DD5712.2FCC2A00-- ------=_NextPart_000_5FEA_01DD5712.2FCC2A00 Content-Type: image/jpeg; name="image001.jpg" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: /9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMg IyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/2wBDAQsLCw8NDx0QEB09KSMpPT09PT09 PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT3/wAARCADGAJYDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2aiii gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA CiiigAooooAKSlrA8b3c9l4SvZ7WZ4ZkC7XQ4I+YVUY80lHuTOXLFy7G/RVXTHaXS7R5GLO0KMzH qTtFWql6DTurhRRRQMKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACub+IP/IlX/0T/wBDFdJX N/EH/kSr/wCif+hitKP8SPqjKv8Aw5ehsaT/AMgey/694/8A0EVcqnpP/IHsv+vdP/QRVyoluXHZ BRRRSKCiiigBKxvEHiKDRYGXfH9sKb4YZMqJeegbpmtmvPvifDGxs5pLe6ZgGRZUI8sZ6A++R7Vr Qgp1FGRjiJyhTco7nR+H/FVt4guZ4oFKGNEkAY8kEcg+4PH5VS13xjJp10ba1ggyZDCJ5psIrhc7 WA5Hbk8c9a5j4c6vY6XfXFper5NxcsqpKw/8cPpzUUsjSeLNQEht5tQE7PHE6+ZFcLt/1XswwMe/ FdTw8Y1WraI5PrMpUou+rNODxzqlvtmuGsLyF1VhGh8uTrhgOSMg9u4II4rrU8SWkekSahfMtskT mORd4fa4/hBHU/SvPf7OuLC0nN7HBDbXCrcTXL2mHgYnBhQf3j6dvapbSw/trwZJGLu2tlW+aW0j llAHfKMex7iidGm7PZXJp16iut3Y6mL4j6HJy5uoo87RI8J25/DNdHY30Wo2y3FuJPKb7pdCu4eo B5xXnlvcXtgZJE0TQ4ppCGklku0KZAwCF3fL+HrUN/r0lyMat4n+Q9bfSoif/HzgfzqJYdSfuf5/ kaRxUor3/wDL8z0W91WzsEkae4jDRozlAw3EAZOB1ql4d8TWviK1aaECFg5URPIC+B3wK8zTVNCj dUS21H7ODl1LpumPq56n6dKqXA0cRPPYXV4l0vli3j8ra24feLMD1PUYrRYPSzvch453urW9T3Gi s/QXvJNCsm1EEXZiBlB659/etCuBqzseindXCub+IP8AyJV/9E/9DFdJXN/EH/kSr/6J/wChiro/ xI+qM6/8OXobGk/8gey/694//QRVyqek/wDIHsv+veP/ANBFXKiW5cdkFFFFIoKKKKACmuoYYIyD S1zXiXxlDoUwtoYTc3YXzHjBICp6k44qoQlN2iROcYRvLY5XxX4TutMujqVjLNKwLTSXM8yDaew5 xz6etZOq2C6Xe6dqECBdOBh8qZGy0pADM31zkfhWtq/xAvdYtHtdN0/ylaMtKzDzW2jqQMYA9zWX 4eeea70mO9i82ykmmSDIDEs64Y7e6g4P516tP2kYXqdPyPHqeylO1Pr+ZFq1/ZXdm1tZNH5k94Jc Rxugxgj5i5PPPbHeo9dsm0mzs7WVBBcyRn7VCrZDbWIRz6EjP4Vup4PltZLjSnhbzruzQRXAjLx+ arZb5h93IA/Oruq6ZZ6bdWuta5ATeycSWMWJkmKrjcCcbQAMnqKUa0ItKOq/MboTablp+hw1jo13 qEbzQwhbeIbpLiT5Y0Hu39BzVpJ9GsrZwkM99eEYWSUBIUPrs6t+P5V03ibxnpOr+HDZWkdzG5K4 i2hFGPUjt7Csbwr4dn1S9DFGjeMR3EJkX5HUSANn14Bx61r7VuDlU08jJ0kpqFL3n3Kl3ZySeHIt SntYYRJP5cLxLt3jB3ZA44I4PXrTPDmsS6NqayxC1/efIWuEJVP9rI5GPavXZvDenT6Q2mSQZtmd pMZ5ViScg9uTXl+raJo2m3t/D/ac7mH5YUSEtl8fdZunX0rOjiIVU4NGtbDTouM0z1XRtWt9WsxJ DcW80iYWXyH3KrfjzWjXmvw4v9QvNRkt5Lz/AEa3hH7kovzDoOevH416TXm16fs5uJ6mHq+1pqQt c38Qf+RKv/on/oYrpK5v4g/8iVf/AET/ANDFKj/Ej6odf+HL0NjSf+QPZf8AXvH/AOgirlU9J/5A 9l/17x/+girlRLcuOyCiiikUFFFFACGuV8SeHNKaG7v7x7lUb95dGJsu6joBnoAcHj0rqq87+JiB LyynjvI4ZljYGPJDsM5B47cY54zW2HTlUSTsc+JajTcmrmtoGhaIdduL6xuHuGSJFVCcoqsnX3yB 07c1oajrmkaPcrD5PmXcakRwwQZfbjJ2nGMfQ1yvwtNv9rvWef8A0plVUiJ6oOSR+P5VTvpft2u3 8t0tyLW2u2meCJ9ksS7QPOXPJ+7yB65rolSvVcZNuxzRrWoqUUk2dPb/ABAty2b7T7q0h2owm4kT DfdJK9AfWr95pOleI4479nJTbgycrvQchTnoueccZ47V55awGWN4DFd+fIvnWYN0PLSBmyWc+gPP PU1flOpav4Ju1tRPcCO/Z5XAObmM5+YeuD2HpTlQSacXYUcRKSamrm9p3hXwsGnj+3peSTKFcNcK TwQTgDpkiuvt1hSNUt9nloAgCYwAOgrya0g8Mr5nm2+q3G5laO3WDDR4HKlu+fwrpP7b1aGzWHS9 JtNFs1GFkv5AmB67f/11FalKT3fz0Lo1oxWyXodw7qiM7sFVRkknAArk7Hw1omrzG/s7mW4hTfGm 1jgOc72JPViW6+wrnJ9Re5cwXnia3mEgKzyb2CBSMbUQLj6sfwqjbHVfDttLdabq1v8AZYdjFFnD pKzfeCr7fgacMPJJ2lZiqYmMmrxukegeHvB2n+HZTPbtNJcMmxpJG7d8DtnFdBVHRdQOraNaXzR+ WZ4w5X0P+FXq5ZuTk+bc7acYxiuRaBXN/EH/AJEq/wDon/oYrpK5v4g/8iVf/RP/AEMU6P8AEj6o mv8Aw5ehsaT/AMgey/694/8A0EVcqnpP/IHsv+veP/0EVcqJblx2QUUUUigooooAKoapothrESpf 2yTBDuXdkEH6jmr9Zms6/YaFEj30pUOcAKNx+uPSqjzX93cmfLy+9seXa3pN34Z1uO8KW4bzDNHD b78Ko98cD15pl4J9O8WWs81w8s++Jri4lGELOAWH+7tOPpmus8T+O9Hm0uS1tGlu3mXGYy0QT6t1 /AVy+nXo18aXpF+WEMLyANnAfKfu1z6gjAz616tOVRx5px6W+R41WNNT5YSv1LPiG7f+yJoVlZjJ dBFVkiUmIZIVdhPy5xwfaqEl7faPoVktrd3EcdzukA3FGhkRirgY/hOR+Ipbbw3LGt1Eyv8A2nHa x3EEI+Vw+/ldvcgA1u6po41rUoNZ1O7MGjyKFcTfuZIcD7oBHOWycjrk0KVOFo7oHCpO8tmcuNf1 28kWFNRvpHfgIkjZP5U86ZbpDJcavqaeeo+W2jfzZWPoW5C/rXX66NE0rwlMug3NnE0+EaRJN8si 9wD15/AYzXFaHpEmq3REcfmJC0ZkiU/Mys4U4/OtIVFOLklypfeZzpuElFvmb+4ZPawPpxvLVLiN VlETLKQwYkE/KwA6Y5HuKm8OHTf7VRdUsZrxH4jjiPJfsMZGc/WvSLnwRFceFk0nz9rQytLDKF4X JJAI7jBxXn954Q1LT5bsTNbItqu/zDMF3jGflHUmlTxEKsXG9iqmHnSkpWueyWbrJZwskLwqUGI3 XaUHoR2qevPfh3rU1zO9jHZjy1QPNKbhmOegO1s9e+K9CryatN05uLPYo1VVgpIK5v4g/wDIlX/0 T/0MV0lc38Qf+RKv/on/AKGKKP8AEj6oK/8ADl6GxpP/ACB7L/r3j/8AQRVyqek/8gey/wCveP8A 9BFXKiW5cdkFFFFIoKKKKAENcR4n8I3GoX1xfveW6GYCMSTDatug6Y9Senbqa7euG+Il1qdqIktV d7CeJluFKhkODn6jjvmt8Pze0Si7M58Vy+zbkroi0fwD9n12drp7eSySHy9ijLMWXB69COufet3/ AIR7QdHitJJSsMNkxePzZsLvP8Rz1b0+lYHwzku7qW/uJpt8KpHFtJyxIzg/gOKzdXnTUvE0z+bb RRx3jQrdTx7lPyj9246bfvYJ5recakqjjKWxywlThSUox3O1tdb8O6rqCPDc2ct5HwjOMOM/3SRn 8qg8TeHJ9emgZblREnHlsMhOuWHqx4AJ4HJrz4FLyyuBLc2jGFkgRDC3m3ADfIynOfVc+nXPFbc3 iO8sfBcwsNtvLHfPbyeWOLdeSAv19frQ6EoSTg9dhrERnFqotN9B9p8LpWExvbuGMuo8vyVJ2HIJ 69eMiu10vQbDSFjNpAqSJEIfMx8zDOefcnmuBsLS/jMs0ni6KCMMCk/2rf5ikc/ITwenWt+LxrY2 cK2mntf65dDq6JncfrjAH0FKsqs9Oa46Dow15bHYmuCu/ANxf6tJcXE8Do26WRyvzSSNnA9lX5Rj PPNTXOu+JLtTANNNtJOrKiIjMYgQfmd+gPoAM/SsDQ/Eer+FoZLefT2ntoyss5ZWEke/BGWPf60q VKpFNwauOtWpTaU07HS+DPB154eu5Lq7uo2MsQQwxjgHOeT7e1dlVawvYdRsIbu2YtFMgdSRzVmu apOU5XluddKEYRShsFc38Qf+RKv/AKJ/6GK6Sub+IP8AyJV/9E/9DFOj/Ej6oVf+HL0NjSf+QPZf 9e8f/oIq5VPSf+QPZf8AXvH/AOgirlRLcuOyCiiikUFFFFABXPeJ/CVv4kELSXEsMsXRl5BHcbTx n3roaimnigUNNKkak4BdgMn8aqEpRd47kzhGcbS2PHoHvvCGvC5jjvLazMpQmaPBlQdQR0J9KdLd 3MHigC5hjSPUdn2izi+6EfgKR/eAOc+prt/G6aIdPea/e2F4YykDMpdvwUEfn2rizJD4lGnxQhId TLObifB3ERp8jY9wO3cV6dOp7Rc8l5NnkVafs3yKXmkWtWvBY6c89p5QuYGFhDLDcmUxRDJ54GGO MZ+tVrPXbnQvDkdv9ltJY7v96rOm9ZlyQyv/ALSnFUSmpXthNdX1y8kdrHHdrHI24SKzbc+3etjW NEudX1uzsdNtkg00qTbTJl4zu+ZyWGec8Y9hVWhG0Za9/kRebvKPovmYba5bht0Wh6WjepR2H5Fs VoRXPiTUdPknSY2WnRrlnRRBFj22jLfhmtrUfB1r4W0Ga+Ctf3y4CtIoEUWf4tvTj3zziuNhW71e 6Xz5pnTeiySuSwjDMFBP4mtIOnUTlBaLqyJqpTajPd9EFxBNHF9pjvhcxhgrOjsCrHkZBwecHn2q 9o0ras7WOqa9JZ2ZG5vNckPg9Mk4H4109z4Guv8AhDVtraFBfx3DSSDIzMoLBefoQQK4hLW/sb19 ttKs9od8itHu8v3YdMfWnCpCrFpPVCnTnSknJaM9x0u3tbXTLaCxKm2SMCMqcgr6575q3XGeCvFE d/tsZp3kuCu5VFqI0j45XKnB9uBXZ141SEoSake5SnGcE4hXN/EH/kSr/wCif+hiukrm/iD/AMiV f/RP/QxTo/xI+qFX/hy9DY0n/kD2X/Xun/oIq5VPSf8AkD2X/XvH/wCgirlRLcuOyCiiikUFFFFA CGvPfGmnazqt/KBBNJbAeXaQIRh2/idvQYzjPtXodJWlKo6cuZGVWkqseVs8k0nwPdXWuS2d5BNH DHBlpiQArlfl+vPb2rqNM+HsenXGnzLd/vLeQyyyKhDyHsoOeF/nzXZ0tazxdSfUyp4OlDpcyW8P WZ1MXyeZG3l+U8SHEUi84DL0PU1h+KNLvjbQado9t5FjnJW2Ozc3P3sdFHX1JwK7KkrKNSUWmazp RkmtrnkcXhrxPqtrJby/bPIiAaKO5kwrkn3PHGT7V23hzwXbaGwlaQzSPCqyqwypcNu3D6HGPpXT Ypa0qYmc1y7Iyp4SEHzbvzExXm+qWXiPU9VuYgbuKGZWeVEICJHg7E92IHPJxmvSaSs6dR03dI1q 0lVVmzzz4c6Nqen39xcXdm8FtNAArSHBJzkcfn1r0SkpaKtR1ZczCjSVKHIgrm/iD/yJV/8ARP8A 0MV0lc38Qf8AkSr/AOif+hiij/Ej6oK/8OXobGk/8gey/wCvdP8A0EVcqnpP/IHsv+veP/0EVcqJ blx2QUUUUigooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK5v4g/8AIlX/ANE/9DFdJXN/EH/k Sr/6J/6GK0o/xI+qMq/8OXobGk/8gey/694//QRVyqek/wDIHsv+veP/ANBFXKiW5cdkFFFFIoKK KKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACorm2hvIGhuYklib7yOuQfwqWigBqIsaKiKFVRgAD gCnUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQB//2Q== ------=_NextPart_000_5FEA_01DD5712.2FCC2A00--